We are aware of an issue where Audience connections and sizes are not displaying properly in the Classic Experience. Our Engineering team is working on a fix for this. As a workaround, you may use the New Experience, which is not impacted, to view your audiences and their respective connections.